Проблема российских клиентов усугубляется еще и тем, что лучшие английские судебные адвокаты, как правило, не работают в международных юридических фирмах, знакомых с российской деловой практикой. Поэтому для выстраивания отношений с иностранными юристами важно использовать российских адвокатов, способных убедить своих иностранных коллег в разумности и законности зачастую запутанных деловых операций своего клиента.
Если речь идет о преступлении, совершенном на территории Великобритании, имеет ли смысл обращаться в английские правоохранительные органы? Не стоит переоценивать готовность английского государства вмешиваться в спор хозяйствующих субъектов. Нашим клиентам приходилось сталкиваться с позицией Скотланд-Ярда, не испытывающего никакого интереса к расследованию мошенничества, совершенного британским подданным в отношении российского партнера. Случалось, что чиновники посольства Соединенного Королевства наотрез отказывали в заверении документов, представляемых в английский суд, едва узнав о том, что ответчиком является англичанин.
Равнодушие английского государства к бедам российских жертв корпоративного мошенничества отчасти компенсируется готовностью английских детективных фирм собрать доказательства преступления и найти похищенные средства. Следует помнить, что в Англии, как и в России, детективные услуги практически бесполезны, если не подкреплены связями недавно ушедших в отставку полицейских с оставшимися на государственной службе коллегами и со своей бывшей агентурой. При отсутствии у детективного агентства таких связей пострадавшей стороне, скорее всего, будет предложено что-то чрезвычайно дорогое и, как правило, неэффективное, например наружное наблюдение.